罽宾国

又作[罒/剡]宾国、劫宾国、羯宾国。为汉朝时之西域国名。位于印度北部。即今喀什米尔一带之地。有关其国名，诸书之记载不一，贞元新定释教目录卷十七谓为迦毕试国（梵 Kapi?a）之讹称，梵语杂名谓为劫比舍也（梵 Karpi?aya）之略音，雷穆沙（A. Rmusat）谓为喀布尔河（Kabul）之古名喀菲斯（Kophes）之译音，莱维（S. Lvi）及沙畹（E. Chavannes）谓为迦湿弥罗国（梵 Ka?mīra）之古称。盖此国名自古即见载于我国正史，又频见于佛典中，依时代之不同，所指之地亦有差异。大抵言之，罽宾为迦湿弥罗国之古称。［洛阳伽蓝记卷五、大唐西域记卷一迦毕试国条、汉书西域传第六十六上罽宾国条、隋书西域列传第四十八、唐书西域列传第一四六上罽宾国条、S. Lvi, E. Chavannes: L'''' Itinraire d''''Ou-K''''oung（Jou rnal Asiatique, 1895）］（参阅“迦湿弥罗国”3978） p6491