《寿康宝鉴》戒期表里的夺纪是什么意思？

很多网友提问《寿康宝鉴》戒期表中的夺纪是什么意思？

夺纪指减除寿命。

夺是夺取的意思；纪是古代计年的数量词，一纪为十二年；夺纪的意思是：夺除寿命十二年。全句是：凡人有过,大则夺纪,小则夺算。意思是说凡是人犯了罪过,都难逃神明的鉴察;罪过大的,就被夺除寿命十二年,过失小的,就被减去寿命一百天。

注：佛教并没有这个词，只有道教有。详见道经《太上感应篇》。其中，大则夺纪(年数)，小则夺算(天数)，夺纪便是出于此处！